Información legal

Aviso Legal

El presente Aviso Legal regula el acceso, la navegación y el uso del sitio web de Turbus Lavado, dedicado a la difusión de contenidos técnicos sobre estaciones de lavado automático para buses interurbanos, protocolos de limpieza exterior de carrocerías de gran escala, arcos de enjuague de alta presión, tratamiento de aguas residuales y mantenimiento preventivo de flotas de transporte en Chile.

Última actualización: 2025

1. Identificación del operador del sitio web

En cumplimiento de la Ley N.º 19.496 sobre Protección de los Derechos de los Consumidores y de la Ley N.º 19.628 sobre Protección de la Vida Privada, se informa que el titular y operador de este sitio web es:

  • Denominación: Turbus Lavado
  • Domicilio: Avenida Vicuña Mackenna 187, Santiago, Chile
  • Ciudad de operación: Santiago, Región Metropolitana, República de Chile
  • Actividad: información técnica y operativa sobre lavado automático de buses interurbanos

2. Representante legal

La representación legal de Turbus Lavado corresponde a su Gerente General, designado en los estatutos sociales vigentes e inscrito en el Registro de Empresas y Sociedades del Ministerio de Economía, Fomento y Turismo. Dicho representante ejerce la administración del sitio web y responde por los contenidos publicados en él.

logo-mark

3. Datos de contacto

Para cualquier consulta, requerimiento o ejercicio de derechos relacionados con este sitio web, el operador pone a disposición los siguientes canales oficiales:

  • Teléfono: +56228945673
  • Correo electrónico: [email protected]
  • Dirección: Avenida Vicuña Mackenna 187, Santiago, Chile

4. Registro e identificación tributaria

Al tratarse de un sitio de carácter comercial e informativo, se publican los siguientes antecedentes registrales y tributarios exigidos por la normativa chilena:

  • RUT: 76.418.902-5, según consta en el Certificado de Inicio de Actividades del Servicio de Impuestos Internos (SII).
  • Inscripción: Registro de Empresas y Sociedades (RES), N.º 148.392.
  • Patente municipal: 284.517, otorgada por la Ilustre Municipalidad de Santiago.
  • Documentos tributarios: boletas y facturas electrónicas emitidas conforme al DFL N.º 1 del Ministerio de Hacienda y a la Ley N.º 19.799 sobre documentos electrónicos.

5. Responsable del contenido editorial

El responsable del contenido técnico y editorial publicado en este sitio —en el sentido del art. 18, apartado 2, del Tratado Interestatal sobre Medios de Comunicación (MStV) y de sus equivalentes en la normativa chilena de responsabilidad editorial— es el Gerente General de Turbus Lavado, con domicilio en Avenida Vicuña Mackenna 187, Santiago, Chile. Las guías, protocolos y cálculos publicados tienen finalidad informativa y no constituyen asesoría técnica certificada para una flota determinada.

6. Propiedad intelectual e industrial

Los textos, esquemas, fotografías, diagramas de arcos de enjuague, tablas de costos y demás contenidos de este sitio están protegidos por la Ley N.º 17.336 sobre Propiedad Intelectual y por los convenios internacionales ratificados por Chile. Queda prohibida su reproducción, distribución pública o transformación sin autorización escrita del titular.

Las marcas, nombres comerciales y logotipos de terceros mencionados en los contenidos —fabricantes de equipos, operadores de flotas o entidades públicas— pertenecen a sus respectivos titulares y se citan únicamente con fines informativos y comparativos.

7. Protección de datos personales

El tratamiento de datos personales se rige por la Ley N.º 19.628 sobre Protección de la Vida Privada y por la Ley N.º 21.719, que moderniza el régimen de protección de datos y crea la Agencia de Protección de Datos Personales. El operador trata únicamente los datos necesarios para atender consultas comerciales, gestionar solicitudes de cotización y mantener la seguridad del sitio.

Los titulares pueden ejercer sus derechos de acceso, rectificación, cancelación, oposición y portabilidad escribiendo a [email protected]. Las bases de datos y el detalle de las finalidades se describen en la Política de privacidad.

8. Cookies y tecnologías similares

El sitio utiliza cookies estrictamente necesarias para su funcionamiento y, previo consentimiento, cookies analíticas destinadas a medir el uso de las guías técnicas. El usuario puede aceptar, rechazar o configurar su uso mediante el panel de configuración disponible en todo momento. El detalle se encuentra en la Política de cookies.

icon-a

9. Marco normativo sectorial aplicable

Los contenidos técnicos sobre lavado de buses se enmarcan en la siguiente normativa chilena, que el lector debe verificar en su versión vigente:

  • Código de Aguas (DFL N.º 1.122) y normas de la Dirección General de Aguas sobre uso y reutilización de aguas.
  • D.S. N.º 90/2000 del Ministerio Secretaría General de la Presidencia, norma de emisión para la regulación de contaminantes asociados a las descargas de residuos líquidos a aguas superficiales.
  • Ley N.º 19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente y fiscalización de la Superintendencia del Medio Ambiente.
  • Ley N.º 20.920 sobre Responsabilidad Extendida del Productor y Fomento al Reciclaje, aplicable a la gestión de residuos del proceso de lavado.

El detalle se desarrolla en la sección Normativa de aguas y residuos en Chile.

glyph-ui

10. Exclusión de responsabilidad

El operador elabora los contenidos con diligencia, pero no garantiza su exactitud absoluta, vigencia ni aplicabilidad a cada flota. Los cálculos de consumo de agua, presión de arcos de enjuague y costos por bus son referenciales y dependen de variables operativas propias de cada terminal.

El operador no responde por daños derivados del uso de la información publicada, de interrupciones del servicio, de fallos de terceros proveedores de hosting o de la presencia de programas maliciosos introducidos por terceros ajenos a su control.

11. Enlaces a sitios de terceros

El sitio puede incluir enlaces a páginas de organismos públicos, fabricantes de equipos o medios especializados. El operador no controla dichos contenidos ni asume responsabilidad por sus políticas de privacidad o por la exactitud de su información. El acceso a ellos se realiza bajo responsabilidad del usuario.

12. Resolución de conflictos y legislación aplicable

Las controversias derivadas del uso de este sitio se someterán a la legislación de la República de Chile y a la competencia de los tribunales ordinarios de justicia con asiento en la ciudad de Santiago.

El consumidor puede presentar reclamos ante el Servicio Nacional del Consumidor (SERNAC), conforme al procedimiento voluntario y colectivo previsto en la Ley N.º 19.496, sin perjuicio de su derecho a acudir directamente a la justicia ordinaria. El operador no adhiere a plataformas extrajudiciales de resolución de conflictos de otras jurisdicciones y el presente aviso no constituye una oferta de sumisión a arbitraje.

13. Modificaciones del aviso legal

El operador podrá actualizar este Aviso Legal para reflejar cambios normativos o modificaciones en la operación del sitio. La versión vigente será siempre la publicada en esta página, con indicación de la fecha de última actualización. El uso continuado del sitio tras una modificación implica la aceptación de la versión publicada.

14. Fecha de actualización y advertencia

Aviso: este texto es una plantilla de carácter general y no reemplaza la revisión de un abogado habilitado en Chile. Antes de su publicación definitiva, verifique los datos registrales, tributarios y de contacto del operador.